Космонавт Сергей Рыжиков, находящийся в настоящее время на Международной космической станции, сигнализировал в Центр управления полетами (ЦУП) об отказе одной из двух систем кондиционирования воздуха в российском сегменте.

«В 9.20 мы получили информацию о нештатном выключении СКВ-2», - доложил он специалисту ЦУП в ходе переговоров экипажа, которые транслировало НАСА.

В российском модуле «Звезда» находятся две системы кондиционирования воздуха: СКВ-1 и СКВ-2. Они, как задумано конструкцией, дублируют друг друга.

Роскосмос к этому времени уже успел отчитаться, что включение оборудования планируется «в ближайшее время», а отключение системы якобы является «особенностью ее работы».