На состоявшемся сегодня открытии VIII Санкт-Петербургского международного Культурного форума Александр Беглов назвал его «крупной ярмаркой культурных продуктов». Неудачный оборот, который использовал губернатор Петербурга, сразу же начали активно обсуждать в Интернете.
Дело в том, что слово «ярмарка» в русском языке имеет значение торговой площадки, на которой осуществляется купля-продажа товаров народного потребления. Обычно это - шубы, платки, матрёшки, леденцы, печенье и мёд.
Появятся ли теперь, после громкого заявления Беглова, на Культурном форуме торговые палатки и откроется ли для его гостей вещевая ярмарка, - пока неизвестно.